Ainsi que le montre le système actuel de gouvernance internationale, l'élaboration d'une vision commune et l'identification d'instruments de mise en ?uvre sont des conditions nécessaires mais non suffisantes pour organiser l'action collective. Pour garantir l'efficacité, la légitimité et l'équité du système de gouvernance internationale, il est nécessaire de repenser l'architecture institutionnelle et les procédures afin que soient respectées trois conditions - la cohérence des normes internationales ; l'articulation entre les différentes échelles de gouvernance ; l'articulation et la cohérence avec les autres systèmes de gouvernance internationale -, le système devant être évalué sur la base de son impact sur l'environnement.