Ces trente dernières années ont vu la constitution d'un système de gouvernance internationale. Il est temps de conduire une réflexion sur sa cohérence et les synergies internes et externes. Au-delà de la création d'une organisation mondiale de l'environnement, le débat sur la gouvernance doit porter sur la nature des régimes internationaux et leur place dans le système global, avec l'objectif de rééquilibrer l'architecture internationale.

Table ronde

• Magda Aelvoet, ancien ministre de la santé publique (Belgique).
• Claude Martin, directeur général, WWF (Suisse).
• Juan Mayr, membre du Groupe de personnalités du secrétaire général des Nations unies sur la société civile, et ancien ministre de l'environnement (Colombie).
• Klaus Toepfer, directeur exécutif, PNUE.
• Konrad von Moltke, Dartmouth College (Etats-Unis).