Laurence Tubiana et Hubert Kieken ont écrit un article de ce numéro des Carnets d'Etudes, sur les perturbations des équilibres climatiques planétaires et la position de l'Europe face à ces évolutions.

L'Europe a maintenu le cap du Protocole de Kyoto en en faisant l'emblème de son positionnement international. Elle a défendu sa conception d'un monde où les pays industrialisés assument leurs responsabilités. Sa position est fragile ; mais un espace politique a été créé.