Institut du développement durable et des relations internationales
Home » Publications » In the media » 

This page is not available in your language. We could propose the french version.

"Montreal Talks focus on International Commerce for Genetic Resources"

Claudio Chiarolla
Ecosystem Marketplace, 2011.

Plusieurs citations de Claudio Chiarolla dans cet article publié sur le site ecosystemmarketplace.com et consacré aux discussions qui se sont tenues à Montréal (6-10 juin 2011) lors de la première réunion du Comité intergouvernemental pour le Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (ICNP-1).

Éléments de contexte [source : Convention sur la diversité biologique] :

« Le Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique est un accord international visant à partager les avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques d'une manière juste et équitable, notamment grâce à un accès satisfaisant aux ressources génétiques et à un transfert approprié des technologies pertinentes, compte tenu de tous les droits sur ces ressources et technologies et grâce à un financement adéquat, contribuant ainsi à la conservation de la diversité biologique et à l’utilisation durable de ses éléments constitutifs. Il a été adopté par la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique lors de sa dixième réunion, le 29 octobre 2010 à Nagoya, au Japon.

Le Protocole de Nagoya s'est ouvert à la signature par les Parties à la Convention le 2 février 2011 et sera ouvert jusqu'au 1er février 2012 au Siège de l'ONU à New York. Il entrera en vigueur lorsque 50 pays l'auront ratifié. »

Citations [en anglais] :

- "Claudio Chiarolla feels that the [Nagoya] Protocol will impact future property law for genetic resources."

- "[One of the most innovative aspects of the protocol is] the 'articulation of provisions for indigenous and local communities [that] goes way beyond what is mentioned in the CBD'."

>> Lire l'article en ligne