Institut du développement durable et des relations internationales
Home » Publications » In the media » 

This page is not available in your language. We could propose the french version.

« Nagoya : concert de louanges pour un accord historique »

Claudio Chiarolla
Le Journal de l'environnement, 2010.

Une citation de Claudio Chiarolla dans cet article publié sur le site Internet du Journal de l'environnement et consacré à l'accord conclu par les 193 pays participants à la 10e Conférence des Parties (COP10) à la Convention sur la diversité biologique qui s'est tenue à Nagoya (Japon) du 18 au 29 octobre.

« Cet accord qualifié d’"historique" par de nombreux acteurs est issu d’un compromis basé sur trois textes-clés : le plan stratégique de la Convention sur la diversité biologique (CDB) 2011-2020 ; le protocole sur l’accès et le partage des avantages liés à l’utilisation des ressources génétiques ; et la stratégie sur la mobilisation des ressources financières. »

Citation :

Concernant le protocole sur l’accès aux ressources génétiques et le partage des avantages liés à leur utilisation (APA), « jusqu’à la dernière minute, il était difficile de prévoir l’issue des négociations. Cet accord est donc une bonne surprise. [...] Des articles concernant des sujets controversés (produits dérivés, déclaration d’origine des brevets, rétroactivité etc.) ont été annulés, et en contrepartie des passages restés entre crochets ont été validés. »

>> Lire l'article en ligne