Comment concilier les préférences d'une société avec les règles ou normes - gains mutuels à l'échange, réduction des distorsions - qui émaillent les discours sur la libéralisation et déterminent en grande partie l'agenda de celle-ci ?

Les travaux portent sur la formalisation économique des « préférences collectives » des pays membres de l'OMC en matière de développement durable et les implications de celles-ci sur les règles et disciplines de l'organisation. S'appuyant sur l'analyse de Pascal Lamy, l'Iddri a précisé la définition de ce concept et a examiné dans quelle mesure il était pris en compte dans les règles de l'OMC.

Il s'agit maintenant de proposer des règles pour l'appliquer aux questions morales et environnementales. Un projet financé par le Parlement européen devrait permettre de poursuivre les recherches.