Pour nombre d'analystes, la mise en ?uvre des accords multilatéraux sur l'environnement est l'enjeu central du débat sur la gouvernance. Comment traduire concrètement les normes et règles qui y sont élaborées ? Existe-t-il des instruments qui peuvent aider à construire une action collective ? Quelles sont les synergies possibles entre ces instruments ?

Quatre ateliers, qui se sont tenus en parallèle, ont abordé ces questions sous différents angles.

A. Outils juridiques : hard law - soft law
B. Outils économiques : l'épreuve des faits
C. Information : nouveau champ stratégique
D. Expertise scientifique : quelle légitimité ?

Table ronde
Compte-rendu des ateliers

Présidente
Camila Toulmin, directrice, International Institute for Environment and Development (Royaume-Uni).