Conférence organisée par l?Iddri, la Chaire Développement durable de Sciences Po, l?Etat de la planète éditions et le Worldwatch Institute, à l'occasion de la sortie de l'édition française de la publication annuelle du Worldwatch Institute.

Avec la participation de Laurence Tubiana, directrice de l?Iddri et de la Chaire Développement durable de Sciences Po, et de Christopher Flavin, président du Worldwatch Institute.

Dans la préface de l?édition française, Laurence Tubiana indique que « L?état de la planète 2006 vient comme chaque année nous rappeler l?urgence des problèmes nés de modèles de développement économique insoucieux du long terme et indifférents aux inégalités qu?ils génèrent. Rien de nouveau ? Si. Avec le coup de projecteur mis sur l?Inde et la Chine, le rapport du Worldwatch Institute nous fait percevoir les bouleversements profonds qui nous attendent et qui posent, de manière tout à fait nouvelle, le problème du développement durable à l?échelle de la planète. »
L?édition 2006 se penche sur les gestes que peuvent accomplir les entreprises pour être socialement et écologiquement plus responsables ; elle examine les implications socio-économiques potentielles sur la santé et l?environnement des nanotechnologies ; elle évalue les effets du développement à large échelle des biocarburants sur l?agriculture et l?environnement ; elle décrit les sources de mercure, ses usages industriels et les risques que comporte sa propagation dans l?environnement ; enfin, elle fournit une vue d?ensemble de mesures de sauvegarde des bassins hydrologiques en présentant des approches qui ont fait leurs preuves dans les villes, les villages et les régions agricoles de par le monde.